《私の7曲バトン・3曲目 ～ トゥリーナ「海洋交響曲」ピアノソロ版》
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【My seven piano pieces ✳︎私の7曲バトン・3曲目】
Taking up the challenge from Chika Kawano
Promoting classical music is important to me so I have been asked to accept a challenge to post seven piano pieces from the repertoire that I love （Switch your instrument of choice accordingly）
The request was one piece per day, No explanations, no reviews, just covers.Each day I decide to post this,
I will ask a friend to take up the challenge.
Today I nominate Akikan.
1日1曲、自分のレパートリーから表紙の画像をアップして、バトンを渡す友人をノミネートするらしい。7曲分の1週間チャレンジ。
楽曲について説明する必要はなく、上の英語をコピーして、楽曲表紙の写真を投稿するだけだそうです。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
「私の7曲バトン」が千夏さんから回ってきました。「レパートリーから」選べということですが、私にレパートリーと呼べるような曲は無いので、大いに曲解しつつ７曲取り上げます。
3曲目として掲げるのは、トゥリーナ「海洋交響曲」（Turina, Joaquin:Sinfonía del mar）です。
トゥリーナは、1945年9月11日に、5楽章形式の管弦楽曲を作ろうと計画し、「海洋交響曲」と題して作曲をはじめました。しかし、最初の2楽章分をピアノスコアとして完成しただけで、この作品は未完となってしまいました。
第１楽章はプレリュード、第２楽章は「悲劇的な逸話」と題されたソナタ形式の標題音楽になっており、ミネルバ、ケンタウロス、ジプシーが登場する海難の物語が表されています。
トゥリーナの生誕100周年に、マヌエルカスティージョはこの２楽章分のオーケストレーションを行い、1982年3月18日、ベニートローレットが指揮するスペイン国立管弦楽団によってレアル劇場（マドリード）で初演されました。
この楽譜は、販売を始めたところです。是非、ご覧になってください。
今日はバトンの指名は「マイナー曲」演奏の心の師匠あきかんさんです。（もしダメだったらスルーしてください）
私の7曲バトン・2曲目 ～ ポンセ作曲「ヴァイスの『バレエ』」ピアノソロ版
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【My seven piano pieces ✳︎私の7曲バトン・2曲目】
Taking up the challenge from 川野 千夏 (Chika Kawano)
Promoting classical music is important to me so I have been asked to accept a challenge to post seven piano pieces from the repertoire that I love （Switch your instrument of choice accordingly）
The request was one piece per day, No explanations, no reviews, just covers.Each day I decide to post this,
I will ask a friend to take up the challenge.
Today I don't nominate anyone.
1日1曲、自分のレパートリーから表紙の画像をアップして、バトンを渡す友人をノミネートするらしい。7曲分の1週間チャレンジ。
楽曲について説明する必要はなく、上の英語をコピーして、楽曲表紙の写真を投稿するだけだそうです。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
「私の7曲バトン」が千夏さんから回ってきました。「レパートリーから」選べということですが、私にレパートリーと呼べるような曲は無いので、大いに曲解しつつ７曲取り上げます。
まず２曲目として掲げるのは、ポンセ作曲「ヴァイスの『バレエ』」ピアノソロ版です。
ポンセが貧窮していた際に、世界的ギター奏者のセゴビアに依頼され、ヴァイス作曲と偽って発表することになったのがギター曲「バレエ」です。
詳しい説明は過去記事「偽作曲（シリーズ3回目：偽作と金） - 晴天な」にあります。
このギター曲をピアノソロ演奏用に編曲したのが今日ご紹介する楽譜です。
ギター用の原曲の音をそのままピアノにするのではなく、メロディ部分をカノンにして悲しげな曲想を活かしながら、元曲よりも緻密な内容の曲となっており、ピアノ曲としての高い完成度を誇っています。
この楽譜は、販売を始めたところです。是非、ご覧になってください。
今日はバトンの指名はなしです。
私の7曲バトン・1曲目 ～ シベリウス「悲しきワルツ」連弾版
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【My seven piano pieces ✳︎私の7曲バトン・1曲目】
Taking up the challenge from Chika-san
Promoting classical music is important to me so I have been asked to accept a challenge to post seven piano pieces from the repertoire that I love （Switch your instrument of choice accordingly）
The request was one piece per day, No explanations, no reviews, just covers.Each day I decide to post this,
I will ask a friend to take up the challenge.
Today I nominate Fushiki-san
1日1曲、自分のレパートリーから表紙の画像をアップして、バトンを渡す友人をノミネートするらしい。7曲分の1週間チャレンジ。
楽曲について説明する必要はなく、上の英語をコピーして、楽曲表紙の写真を投稿するだけだそうです。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
私の7曲バトンが千夏さんから回ってきました。「レパートリーから」選べということですが、私にレパートリーと呼べるような曲は無いので、大いに曲解しつつ７曲取り上げます。
まず最初に掲げるのは、シベリウス「悲しきワルツ」連弾版です。
シベリウスの「悲しきワルツ」Op.44は、シベリウスの義兄アルヴィド・ヤルネフェルトの戯曲「クオレマ」にシベリウスが劇付随音楽６曲をつけて同名の「クオレマ」としたものの中から、第1幕用の曲を独立させたものです。
クオレマ――"Kuolema"――は、「死」を意味します。「悲しきワルツ」が流れる第1幕では、主人公の母の死が取り上げられます。
病床の彼女が眠っている時、音楽が聴こえてきて、そして無数のダンサーが彼女の許を訪れ踊ります。そして彼女もダンサーと一緒に踊ります。しかし彼女はすぐに疲れてしまい、踊りを休まざるを得ません。そのうちにダンサーたちは去っていなくなりますが、再び彼女は渾身の力で踊り始め、ダンサーたちが戻ってきます。しかし、突然ノックが訪れ、彼女の悲鳴と同時に、音楽は鳴り止み、ダンサーたちは消えます。そしてついに死がやってくるのです。
シベリウスは、「悲しきワルツ」Op.44の管弦楽版の他に、ピアノソロ版も書いています。ピアノソロ版は、若干管弦楽版にはない音が加えられ、ピアノの特色にそった内容を備えています。が、それでも音楽的内容と演奏技術が若干マッチしてないように思われます。
また、管弦楽版に忠実な連弾版が他の編曲家から出されていますが、ピアノで弾いた場合にソロ版の魅力に劣る部分があるように思われます。
そこで、シベリウスの手によるピアノソロ版をベースに、新たに編曲したのが本連弾版になります。単にピアノソロ版を４手に拡張したというだけではなく、４手の緊密な連携・調和を重視した内容になっています。
このシベリウス「悲しきワルツ」連弾版の楽譜は、販売を始めたところです。是非、ご覧になってください。
バトン１本目はピアノサークル ピアノマニアさんに回したいと思います。ピアノマニアさんはブログで多くのピアノ曲を紹介なさっていますが、自身の「レパートリー」的な位置づけで内を紹介してくださるか楽しみなところです。
チリのための祈り：「平和に生きる権利」 El derecho de vivir en paz
ヴィクトル・ハラ「平和に生きる権利」 Victor Jara - El derecho de vivir en paz
ハチャトゥリアン「仮面舞踏会」
ハチャトゥリアン「仮面舞踏会」より「ワルツ」
ハチャトゥリアン（1903 – 1978)は、ミハイル・レールモントフ（1814 - 1841）が1935年に書いた戯曲「仮面舞踏会」の劇音楽として、1941年に劇音楽「仮面舞踏会」（全14曲）を作曲した。その後1944年にそのうちの5曲が組曲として編成される。
この「仮面舞踏会」のあらすじは次のようなものである：
- 賭博師アルベーニンは美しい妻ニーナとともに仮面舞踏会へ行く。ニーナは仮面舞踏会の会場で、腕輪を落として失ってしまう。
- 同じ仮面舞踏会で、アルベーニンに破産の危機を救ってもらったことがあるズヴェズヂッチ公爵が、シュトラーリ男爵未亡人を口説いた。男爵未亡人は、迫ってくる公爵をかわすために、たまたま会場で拾った腕輪を贈り物として渡してしまう。公爵は、会場で出会ったアルベーニンに、色恋相手の女性から贈られた腕輪を自慢として見せる。
- アルベーニンは、公爵に見せられた腕輪が、妻ニーナがつけていたはずの腕輪であることに気づく。アルベーニンは、恩義のあるはずの公爵と妻ニーナが自分を裏切り恋仲になっているものと疑い、嫉妬する。
- 再び仮面舞踏会に向かうアルベーニンと妻ニーナ。アルベーニンは、ニーナに浮気をしたことを悔いながら悶え死にさせることを企み、アイスクリームに毒を盛り、ニーナに食べさせる。
- 何も知らないニーナは毒が回って次第に苦しみが襲ってくるなか、舞踏を舞う（ハチャトゥリアンの演出）。
- そして不貞の告白を迫るアルベーニンに対して、無実を訴えながらニーナは苦しみながら死ぬ。
なお、レールモントフは、主人公アルベーニンには罰が下されねばならぬと考えて第2版では次のようなストーリーを加えている。
- 最後まで無実を訴えたニーナの死に戸惑うアルベーニンの前に、公爵や男爵未亡人、そしてアルベーニンに破産させられた男が現れ、真実が告げられ、無実の妻を殺したことが断罪される。そしてアルベーニンは罪悪心に打ちひしがれ、発狂する。
さらに、検閲によって上演を止められてしまった、レールモントフは、検閲を通すために、第3版（ФЭБ: Лермонтов. Маскарад. — 1935 (текст)）では大幅にストーリーを変更しており、最後の部分は次のような内容に変容させられている。
- 毒を盛ったというのはニーナに告白させようとしてついた嘘。そしてニーナは息を吹き返す。
冒頭に掲げた動画演奏の「ワルツ」は、ハチャトゥリアンがその劇において最大の山場と位置付けていた、毒を盛られたニーナが舞踏会で踊る場面で用いられる。ハチャトゥリアンはこの場面の曲を創るのに非常に苦労したようで、この曲ができた時には周囲に会心の作ができたと伝えたようだ。
レールモントフの「仮面舞踏会」のストーリーは20世紀初頭には非常に人気を博したようで、革命の銃弾飛びかう中、1917年に上演された記録があり、また、ハチャトゥリアンの劇音楽発表と同年である1941年には同名タイトル「仮面舞踏会」という映画（監督：Sergey Gerasimov、音楽：Venedikt Venediktovich Pushkov）が公開されている。
ハチャトゥリアンは死後50年経っておらず、著作権の保護期間が終わっていないことから楽譜を掲載することは控えた。その代わり冒頭掲げた動画では、公開後70年を過ぎてパブリックドメインとなっている映画「仮面舞踏会」（1941）から、舞踏会の場面を借りてきている。オリジナルとは異なる映像と音楽の組み合わせではあるが、同じ戯曲を基にしているだけあって、実によく調和していないだろうか。
新疆ウイグルのための祈り：「沙里洪巴」
魏樂富: 「戲（徳布西華麗曲）」
これまで、
- カタルーニャの人々に祈るためアリオの「収穫人たち」 やカザルスの「鳥の歌」 を、
- 焼けたノートルダム大聖堂の復興を祈るために、パレストリーナの「アヴェ・マリア」 を、
- 香港の人々に祈るために、「願榮光歸香港」 を 、
とりあげ演奏してきた。
そして、ずっと気になっていたのが、新疆ウイグルの人々のことだ。なんとか新疆ウイグルの人々の心の歌、あるいは音楽をとりあげたいと思いつつ、私が演奏できそうな曲を探すことができずにずっといた。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ところが、ある日ふと、変わった「多国籍」な曲を発見した。
ドイツ生まれの Rolf-Peter Wille が、台湾人の女性 葉綠娜 と結婚して台湾に帰化して 魏樂富 という名になり、フランス人であるドビュッシー（徳布西）の「アラベスク」と、中国の民謡として有名な駱駝の曲とをマッシュアップした２台ピアノのための曲という、ドイツ、台湾、フランス、中国の４ケ国が詰め込まれた曲である。これを（冒頭に示したように）日本人である私が弾けば５ケ国競演である。
さて、オリジナルの中国の民謡として有名な駱駝の曲ってどういう曲なんだろうと調べてみた。すると、この駱駝の曲とは、「沙里洪巴」（シャリホンバ）という曲名で知られる新疆民歌なのだそうだ。
「沙里洪巴」は、新疆の歌ではあるが、中国本土はもちろん、台湾でも非常に有名で、鄧麗君（テレサ・テン） がデビュー直後の15歳頃に歌っている。
沙里洪巴 1968 鄧麗君
歌詞の日本語訳を見ると分かるように、駱駝に乗る旅人への語りかけのような内容で、この「シャリホンバ」という合いの手のように入る言葉は問候語（挨拶）なのだとのこと。新疆は、シルクロードのルートの一つにあたり、駱駝にのる旅人とはそこを行きかう交易商人のことなのかも知れない。
新疆ウイグルの地域が、再び世界中の人が行き交う活気ある場所になることを願わずにはいられない。
カスキのピアノ曲作品リスト The list of the piano works by Heino Kaski
| Opus | ISMN | SULASOL | Music Finland | zen-on | Nuottikokoelman_paikkalipusto_Piano-Sitra | IMSLP | |
| Op.1:1 | Ballade | Ballaadi | Hfors-Hki [1909]. 4:o, 5 s. Apostol, 180, sama S.a., Sama. S.a. (Edition Apostol.) , Sama. Kjøbenhavn [l923] . 5 s, Wilhelm Hansen edition 2182 | ||||
| Op.1:2 | Rondo c-moll | Rondo | Leipzig [1910] 4:o, 7 s, Lindgren, 399, Sama. S.a. Edition Lindgren. 139 | ||||
| Op.1:3 | Étude | Étude | Fennica Gehrman | Etudi (Etude; E♭ major) | |||
| Op.4:1 | Praeludium F moll | 979-0-55013-112-5 | Prélude f-molli |
Leipzig [l910] 4:o, 5 s, Lindgren, 417 Sävel : Weilin & Göös |
|||
| Op.4:2 | Praeludium G moll | Leipzig [l910] 4:o, 3 s, Lindgren, 417 | |||||
| Op.4:3 | Prélude C-moll | Prélude | [1917] Kjøbenhavn? 3 s. AEL 525, Sama. Praeludium (Prélude). [Leipzig] Westerlund AEL 741 | Preludi (Prelude; C minor) | |||
| Op.4:4 | Elegie | Elegie | [1917] 4:o, 3 s. K.G. Fazer - HUM KGF 956 | ||||
| Op.5:1 | Impromptu A-moll | [1924] München, 4:o, 5 s. Westerlund, 1411 | |||||
| Op,5:2 | Impromptu | Impromptu | pp.53-54 | [1916] Leipzig 4:o, 5 s. Lindgren, 519,Sama, s.a. Edition Lindgren, 742, Sama, [Hki i960.] Westerlund, AEL 742 | |||
| Op.7:1 | Prélude, Ges-Dur | Prelude | pp.50-52 | [1916] Stockholm , 4:o, 5 s, Westerlund, Sama. s.a. 114, Sama. [Hki 1959, 1960] Sama» "[Hki IG5‘9, 1960] | Prélude, Op.7 No.1 (G♭ major) | ||
| Op.7:4 | Sérénade | Serenade | [1919] Leipzig 4:o, 3 s, Westerlund, 203 | ||||
| Op.10:1 | Metsänneidot. Skogsnymfer. Les nymphes de la forêt. (Pianosävellyksiä. Pianokompositioner) | Metsänneidot | pp.55-59 | 4:o. Westerlund. Stockholm [l918], 7 s. Sama, (Compositions de Heino Kaski.) [Leipzig] s. a. REW 115, Sama, [Leinzig] s,a. 10:- | |||
| Op.10:2 | Scherzo (Pianosävellyksiä. Pianokompositioner) | 4:o. Westerlund. Stockholm [1916], 7 s. Sama, [Leipzig] s.a. REW 116 | |||||
| Op.10:4 | Idvll c moll | Idyll | pp.12-15 | [1918] Leipzig 4:o, 5 s. Lindgren, 529 | Idyll, Op.10 No.4 (E major) | ||
| Op.12:2 | Romance | Romance | [1918] Leipzig 4:o, K.G. Fazer.7 s. KGP 991 | ||||
| Op.12:3 | Danse fantastique | [1919] (2) 4:o, K.G. Fazer. 4 s. PM 1160 | |||||
| Op.13:1 | Barcarolle. (Tre pianokompositioner. Kolme pianosävellystä) | 4:o, Westerlund, Stockholm [l9l8], 6 s. REW 204, Sama. [Hki 1963] | |||||
| Op.13:2 | Prélude D-dur. (Tre pianokompositioner. Kolme pianosävellystä) | 4:o, Westerlund, [Leipzig 1919] 3 s, REW 207, Sama. Kjøbenhavn s.a, Stockholm, Nordiska musikförlaget. (Edition musicalia 170.) NMS 2513, Sama, Hki 1964, Westerlund REW 275 | |||||
| Op.13:3 | Humoreske. (Tre pianokompositioner. Kolme pianosävellystä) | 4:o, Westerlund, [Leipzig 1919.] 5 s, REW 276, Sama. Hki 1964 | |||||
| Op.14:1 | Kehtolaulu. Vaggsång. (Berceuse.) | Kehtolaulu | München [1921], 4:o, à 3 s. Lindgren 1117 | ||||
| Op.14:6 | Scherzino | Scherzino | München [1921], 4:o, à 3 s. Lindgren 1119 | ||||
| Op.15:1 | Vuorenpeikkojen iltasoitto. Das Abendspiel der Berggeister. Bergtrollens aftonspel (Pianosäveilyksiä. Pianokompositioner) | Vuorenpeikkojen iltasoitto | pp.30-32 | [Leipzig 1918.] 4:o, 5 s, Westerlund, 264, Sama 1964, Sama. [Hki 1952] | Vuorenpeikkojen iltasoitto (The Evening Games of the Mountain Trolls) | ||
| Op.15:2 | Ilta Venetsiassa. Abend in Venedig, Afton i Venedig (Pianosäveilyksiä. Pianokompositioner) | [Leipzig 1918.] 4:o, 5 s, Westerlund 265 | |||||
| Op.15:3 | Novellette (Pianosäveilyksiä. Pianokompositioner) | [Leipzig 1918.] 4:o 5 s, Westerlund,266 | |||||
| Op.17:1 | Nocturne (Quatre morceaux pour piano) | Nocturne | [Leipzig 1919] 4:o,3 s, Westerlund. 354-356 | ||||
| Op.17:2 | Berceuse (Quatre morceaux pour piano) | [Leipzig 1919] 4:o,3 s, Westerlund. 354-356 | |||||
| Op.17:2 | Sur l'onde (Quatre morceaux pour piano) | [Leipzig 1919] 4:o,5 s, Westerlund. 354-356 | |||||
| Op.17:2 | Valsette (Quatre morceaux pour piano) | [Leipzig 1919] 4:o,3 s, Westerlund. 354-356 | |||||
| Op.19:1 | Rêverie | Reverie | pp.48-49 | [Leipzig 1919.] 4:o, (2) 3 s. Fazer, FM 1053 | |||
| Op.19:2 | Keijukainen lähteellä. Hie Quellennymphe. La nymphe près de la source. | Keijukainen lähteellä | pp.8-11 | München [l92l]. 4:o, 5 s. Westerlund, 443, Sama Kannessa myös "7 pianokappaletta", joihin kuuluvat myös op.24:1-3 ja 25; 1-3 | |||
| Op.21:1 | Prélude (Trois morceaux pour piano) | Kjøbenhavn [1921], 4:o. 5 s, Wilhelm Hansen edition. 2073-2075 | Prélude (F♯ minor, Allegro) | ||||
| Op.21:2 | Matin d'automne. Herbs tmorgen. Syysaamu (Trois morceaux pour piano) | Herbstmorgen | pp.42-45 | Kjøbenhavn [1921], 4:o. 5 s, Wilhelm Hansen edition. 2073-2075 | Herbstmorgen — Matin d'automne — Syysaamu (D minor, Adagio - Andante) | ||
| Op.21:3 | Canzonetta (Trois morceaux pour piano) | Kjøbenhavn [1921], 4:o. 4 s, Wilhelm Hansen edition. 2073-2075 | |||||
| Op.24:1 | Das Mädchen im Rosengarten, Flickan i rosenlund. Tyttö ruusutarhassa (7 pianokappaletta, 7 pianostycken) | Das Mädchen in Rosengarten | pp.46-47 | München [1921]. 4:o, 3 s, Westerlund, 444 | |||
| Op.24:2 | Lied ohne Worte (7 pianokappaletta, 7 pianostycken) | Lied ohne worte | pp.18-19 | München [1921]. 4:o, 3 s, Westerlund, 445 | |||
| Op.24:3 | Alla marcia (7 pianokappaletta, 7 pianostycken) | Alla marcia | München [1921]. 4:o, 3 s, Westerlund, 446 | ||||
| Op.25:1 | Romance mélancolique (7 pianokappaletta, 7 pianostycken) | München [1921]. 4:o, 3 s, Westerlund, 447 | |||||
| Op.25:2 | Waldesstille. Repos de forêt. Peace of the woods (7 pianokappaletta, 7 pianostycken) | Waldesstille | München [1921]. 4:o, 3 s, Westerlund, 448 | ||||
| Op.25:3 | Prühlingsmorgen in Capri, Matin de printemps à Capri. Kevätaamu Caprilla (7 pianokappaletta, 7 pianostycken) | Frühlingsmorgen in Capri | München [1921]. 4:o, 3 s, Westerlund, 449 | Frühlingsmorgen in Capri (Spring Morning in Capri) | |||
| Op.27:1 | Unikuva. Traumbild (3 pianokappaletta - pianostycken) | Unikuva | [Leipzig 1923] 4:o, à (2) Fazer 1446 | ||||
| Op.27:2 | Gavotte (3 pianokappaletta - pianostycken) | [Leipzig 1923] 4:o, à (2) Fazer 1451 | |||||
| Op.27:3 | Chanson populaire (3 pianokappaletta - pianostycken) | [Leipzig 1923] 4:o, à (2) Fazer 1455 | |||||
| Op.28:1 | Intermezzo | Intermezzo | [Leipzig 1923] 4:o, (2) 7 s. Fazer, 1842 | ||||
| Op.30:1 | Nocturne, g-moll. [Leipzig 1923] 4:o, 3 s. Westerlund. 683 | ||||||
| Op.32:1 | Prélude, D-moll | [Leipzig 1923] 4:o. 3 s, Westerlund, 684 | |||||
| Op.32:2 | Niittypurolla. Am Wiesenbach | Niittypurolla | pp.16-17 | [Leipzig 1923] 4:o. 3 s, Westerlund, 685 | |||
| Op.32:3 | Burleske | Burleske | [Leipzig 1923] 4:o. 5 s, Westerlund, 686 | ||||
| Op.32:4 | Chanson triste | Chanson triste | [Leipzig 1923] 4:o. 3 s, Westerlund, 687 | ||||
| Op.34:1 | Yö merenrannalla, Nacht am Seestrand | Yö meren rannalla | pp.60-63 | [Leipzig 1923] 4:o, 4 s, Fazer. 1834-45? | Yo merenrannalla (Nacht am Seestrand) | ||
| Op.34:2 | Fuga | Fuga | [Leipzig 1923] 4:o, (2) 3 s, Fazer. 1834-45? | ||||
| Op.34:3 | Wiegenlied | Wiegenlied | [Leipzig 1923] 4:o, 3 s, Fazer. 1834-45? | ||||
| Op.35:1 | Kesäaamu (Sommermorgon) | Kesäaamu (Sommermorgon) | pp.24-27 | ||||
| Op.35:2 | Legende | [Leipzig 1923] 4:o. 5 s, Westerlund , 689 | |||||
| Op.38:1 | La nuit d'été. Kesäyö. Sommarnatt | pp.28-29 | München [1924] 4:o, 3 s, Westerlund , 1408 | ||||
| Op.38:2 | Menuett | München [1924] 4:o, 3 s, Westerlund , 1409 | |||||
| Op.38:3 | Romance | München [1924] 4:o, 5 s, Westerlund , 1410 | |||||
| Op.40:1 | Danse orientale (Kaski pianokappaletta) | Danse orientale | München [1925] 4:o, à, Westerlund, 1456, Sama.[Hki 1958] | ||||
| Op.40:2 | Mustalaistyttö. Zigenarflickan (Kaski pianokappaletta) | München [1925] 4:o, à, Westerlund, 1457 | |||||
| Op.42:1 | Scherzo, E dur | Leipzig [1927]. 4:o, (2) 6 s, Fazer. 2176 | |||||
| Op.42:2 | Kevät. Lenz | Kevät | Leipzig [1927]. 4:o, (2) 4 s, Faser. 2177 | ||||
| Op.42:2 | Valse d'amour (Kaski pianokappaletta. Två klaverstycken.) | Würzburg[1925] 4:o. 5 s, Westerlund, 922 | |||||
| Op.42:3 | Melodia, Melodie (Kaski pianokappaletta. Två klaverstycken.) | Würzburg[1925] 4:o. 3 s, Westerlund, 926 | |||||
| Op.44 | Vienankarjalainen rapsodia. Östkarelsk | Vienankarjalainen rapsodia | rapsodi Würzburg[1925], 4:o, 7s. Westerlund, 905 Sama. j_Hki i960,] | ||||
| Op.46:2 | Poëm. | [Leipzig 1927] 4:o, 5 Westerlund . 2300 | |||||
| Op.46:2 | Rondino | Rondino | |||||
| Op.47:1 | Häämarssi. Hochzeitsmarsch | Häämarssi | Leipzig [1926]. 4:o, (2) 5 s. Fazer. FM 2098 | ||||
| Op.47:2 | Nocturne, E-moll | Nocturne | [Leipzig 1927] 4:o, 3 s, Westerlund. NEW 2307 | ||||
| Op.47:3 | Vuorella, Auf dem Berge | [Leipzig 1936.] 4:o, 5 s Fazer, FM 2507 | |||||
| Op:48:1 | Pankakoski. Preludi H molli | Pankakoski | pp.33-41 | Leipzig [1928], 4:o, Musiikkikeskus. 6 Saraa. [Hki 1954] | |||
| Op.48:2 | Das alte Glockentürmchen, Vanha kellotapuli | Das alte Glockenturmchen | [Hki 1952] 3 s. Fazer. FM 3178 | ||||
| Op.48:2 | Lapsi äitinsä sylissä. Ett barn i sitt moders famn, | Lapsi äitinsä sylissä Op.48/2 | Lapsi äitinsä sylissä | pp.64-65 | [Hki 1945.] 4:o, (3) s. | ||
| Op.48:3 | Valamo | 979-0-55013-262-7 | Valamo | Leipzig [1930] 4:o, 5 s, Musiikkikeskus. 25 | |||
| Mietiskelevä fauni. Pianolle. | 979-0-55010-992-6 | Mietiskelevä Fauni | Mietiskelevä fauni | Tampere [1924] 4:o, (3) s. (Suomen musiikkilehden kansiliite [1924:6]) | |||
| Kansanlaulu Wenäjän Karjalasta | 979-0-55013-109-5 | Kansanlaulu Wenäjän Karjalasta | Suomen Musiikkilehden julkaisuja vuodelta 1924. | ||||
| Piiperin marssi | 979-0-55005-296-3 | Piiperin marssi | Piiperin marssi | Sävellysvuosi 1929. | |||
| Romanssi Es-duuri | 979-0-55013-110-1 | Romanssi Es-duuri | |||||
| MF16297 | 979-0-55013-111-8 | Gondolièra | Gondolièra |
